GDRS的翻譯工作室
跳到主文
駄洒落好き的自由譯者
部落格全站分類:
職場甘苦
相簿
部落格
留言
名片
Dec
19
Wed
2012
07:16
作品介紹010 金屬 瑞昇出版
close
沒有金屬,人類就無法發展高度文明!
隨著原子結構的明朗化,21世紀的鍊金術能輕易地製造元素
儘管是鋼鐵盛世,新機能材料的開發也迫在眉睫!!
只需環顧四周,應該就能意識到,我們其實被各式各樣的金屬所環繞。不論是手機內部的高科技零件、飛機使用的鋁合金、甚至於我們的身體之內,都有金屬的存在。本書將從各個學術層面來介紹金屬,從基礎知識到應用、開發與製品加工……徹底進行一場深度金屬導覽之旅。
作者憑著對金屬的熱愛,以及幽默風趣的筆調,將專業的金屬工業變得生動有趣。金屬其實有自己的脾氣與個性,遇水會爆炸的暴躁姐妹─鹼金屬,像蝴蝶一樣會變態的鐵跟錫,金屬國度中的小胖子─銥&鋨……各種超迷人角色都將於本書中活靈活現的登場。此外,書中還收錄許多各式各樣趣味十足的金屬小知識:
倘若在世界上真的有一個超任性的國王,下達:「給我用24K黃金造台車」的命令,實際施行起來狀況會是如何呢?
「24K金是指24/24的黃金,也就是100%的純金。由於性質非常的軟,若做成車架,車架就會從兩端開始彎曲;一經拉扯、就會伸長,讓車身成為扁平狀;同時還很重。倘若一般客車的重量為1.5噸,那同等規格的黃金汽車就會重達3.7噸,相當於一台卡車的重量;外加上黃金的強度不高,若想要補強結構,成品的重量也將會倍增,成為一輛重達7噸的汽車。就算得花上這麼大一番工夫,也想搭乘純金汽車的國王,一定是個相當任性的傢伙吧。」
你知道嗎,金屬也有傳染病
「在拿破崙的俄羅斯遠征中,法軍冬季制服的錫製鈕釦,只要一經碰觸就會化做粉末,迫使大量士兵凍死在俄羅斯的嚴寒之下。錫只要溫度低於13℃以下就會變態成α-Sn、並且崩壞。變態的過程只會緩慢進行,而白錫逐漸變成灰錫的模樣,看起來就像是錫上頭的傳染病蔓延開來似的,因此被稱為錫病。」
在瞭解基礎知識之後,作者對於藉由21世紀的鍊金術─在奈米技術的應用以及合金之研究之下,所開發而出,有著新穎機能性的嶄新材料也有一番解說。藉由金屬製造而成的工具,生產力才得以發展,因此金屬真可謂是開創文明根基的重要元素,也是幫助現代科技持續發展的一大關鍵。
請各位讀者們敬請期待,自許為金屬說書人的筆者,所珍藏的金屬故事吧!
全站熱搜
創作者介紹
GDRS
GDRS的翻譯工作室
GDRS 發表在
痞客邦
留言
(0)
人氣(
)
留言列表
發表留言
熱門文章
文章分類
作品介紹 (2)
輕小說類別 (1)
實用書籍 (14)
私小說 (1)
貓型人類俱樂部 (1)
暗夜魔法使 (1)
TRPG-暗夜魔法使規則書翻譯 (18)
各類文章試譯 (3)
科普書籍 (1)
小說試譯 (2)
漫畫試譯 (3)
日常生活 (4)
讀書心得 (14)
個人碎碎念 (2)
譯者生活 (3)
小說推薦 (2)
歌詞翻譯 (3)
日文歌詞 (13)
東方歌詞翻譯 (3)
初音歌詞翻譯 (2)
東方系列翻譯 (1)
東方香霖堂 翻譯 (18)
影片連結 (0)
NHK新聞紀事 (1)
未分類文章 (1)
最新文章
最新留言
文章精選
文章精選
2013 三月 (1)
2013 二月 (14)
2012 十二月 (7)
2012 七月 (1)
2012 四月 (2)
2012 二月 (1)
2011 十一月 (3)
2011 九月 (1)
2011 三月 (1)
2010 十二月 (1)
2010 十一月 (3)
2010 十月 (1)
2010 九月 (1)
2010 八月 (1)
2010 七月 (1)
2010 四月 (1)
2010 二月 (21)
2010 一月 (3)
2009 十二月 (1)
2009 十月 (3)
2009 九月 (2)
2009 八月 (6)
2009 七月 (23)
所有文章列表
文章搜尋
誰來我家
我的連結
綿羊的譯心譯意
toweimy
爾朵Adorn
異想天開
All You Zombies !
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
站方公告
[公告] 2025/4/7 好康票券服務系統維護通知
[公告] 相簿服務、圖片顯示異常(處理完畢)
[公告] 2025/03/20 全站短貼文及互動相關功能維護公告
QR Code
關閉視窗