GDRS的翻譯工作室

人是視覺動物,儘管人有五感---但不可否認人最依賴的就是視覺.
人類靠視覺來辨識時間、人類靠視覺來認知世界、人類靠視覺來迴避危險....人類靠視覺來定位自我
所以一旦沒有視覺，人類就會喪失時間、無法迴避危險、不但無法認知世界也無法保持自我。
儘管我們能夠聽到、摸到、聞到，但只要沒有看到，人類的大腦就無法對那樣事物產生確實的認知，就像是聲音、香味、氣息，儘管我們知道、也能確定，但是卻因為無法化作視覺，所以對於我們來說那永遠都是模糊的存在，沒有質量、沒有形體...就像是幽靈一樣的事物。
而這點，日本恐怖電影發揮到了極限，噁心的怪物、恐怖的殺人魔還是不死的殭屍都不恐怖，或是說－－無法給予人最深層的恐怖，因為我們看得到，可以用視覺辨識、認知、掌握、理解...也因此可以對應、解決、應付、消滅，這並非是恐懼的本質，而是面臨強大力量而所感受到的威脅所導致的＂可能會喪失生命＂的恐懼。

所謂地戀愛情緒究竟是怎樣的感覺呢？
我想...應該就是肯改變自我的動力吧。
很久以前看過某網友的留言，自從他有了喜歡的人後，開始想要打扮、注意外表，在意臉上的笑容...產生了改變。
更有一件是過去求學時代，親眼所見的經歷－－一名總是在退學邊緣徘徊的男同學，在與班上的才女相戀後，不僅是平安畢業、也是用全班前幾名的優秀成績畢業。